Tuesday, July 28, 2009

Summer days and nights...


As you know, I love retro cars. Como sábeis, me encantan los coches antiguos.


I love this kind of ornaments with lace.

Me encanta este tipo de adornos con encaje.



Eating sweets all the time! Comiendo dulces todo el tiempo!

Home- made dessert... delicious! postre casero... delicioso!

A margarita.
This is from the ladies bathroom at a mexican restaurant. So cute, isn't it?

Esto es del lavabo de chicas en un restaurante mejicano. Muy lindo, no?

Home- made mojitos. mojitos caseros.

A kinder joy! haha I love it. un kinder joy jaja me encantan.


mmm... Ice- creams! I'm addicted... mmm... helados! soy adicta...


The cake from my wedding anniversary, one year! ( sorry for the poor lighting!)

Esta tarta es de mi aniversario de boda, un año! ( perdón por la mala iluminación!)

Beach party!


I love summer this is my favourite season, of course! everything that I do these days makes me enjoy a lot. Sometimes the weather here ( in Barcelona) is stiflingly hot but I hate cold so this is not a problem for me I can put up with it right, not to be wearing much and taking delicious ice creams/ drinks and that's it! not forgetting to go to the beach / swimming pool as soon as possible!

I really love to walk round the city looking at every shop window full of bikinis and summer items, to going out at night without cardigans, to feel the sun's rays tanning my skin hearing the waves murmur from my towell... oh! I hope the summer never ends...

Amo el verano esta es mi estación favorita, sin duda! todo lo que hago estos días me hace disfrutar. A veces el tiempo aquí (en Barcelona) es asfixiante pero odio el frío así que esto no es un problema para mí, puedo aguantarlo bien, ir ligera de ropa y tomar deliciosos helados / bebidas y ya está! sin olvidarse de ir a la playa /piscina tan pronto como sea posible!

Realmente me encanta pasear alrededor de la ciudad viendo cada escaparate lleno de bikinis y artículos de verano, salir por la noche sin chaquetas, sentir los rayos del sol bronceando mi piel escuchando el murmullo de las olas desde mi toalla... oh! deseo que el verano no acabe nunca...


One more thing, if you like or you know someone interested in the classic mini, please don't forget to visit my husband's website!

Una cosa más, si te gusta o conoces a alguien interesado en el mini clásico, por favor no olvides visitar la web de mi marido!

http://www.mini-clasico.com/





17 comments:

Miss Y. said...

Primer añito de boda? que dulce y felicidades!!

Me encantan todos los helados y bebidas bien fresquitas para combatir el calor, yo soy de tomar mucho helado y granizadas de frutas riquisimas!!

Un besote :D

deyn said...

enhorabuena =)

y muchas gracias por cierto

MaTeRiAl GiRl said...

hola!! estas muy guapa ehh!!! jejje me gusta ese sombrerito pero en la noche???? bueno px!! muchos besos baby!!!

Nai said...

Felicidades por su aniversario! :D
Todas las comidas que comes son tan estéticamente lindas ^^
Un beso!

allgirlsprincess said...

muchas feliiiicidaddesss!
estas guapisimaa! el matrimonio te sienta genial :)

i todas esas cosas q pones tienen una buena pintaaaa!

q hambre me esta entrando a estas horas!

besotes guapa

Kristiana V said...

Aww yummyyyy :D:D:D

LaLa said...

Viendo esta entrada me ha dado hambre... que buena pinta todo!!

Enhorabuena por tu aniversario!

Besos!

betty said...

great photos! The yellow car is awesome.

And the ice cream looks sooo good

Annika Ramirez said...

Hehe nena yo tambien soy adiicta a loos dulces! Te felicito por tu blog ;), te invito a seguir el mioo q no hace mucho lo cree! Besitos

thischicksgotstyle said...

Great pics, you're so pretty!!

BrownAndCookies said...

i love retro cars too... I want to buy a mini... you have a very nice pictures here :)

have a nice sunday, kiss from Portugal****

márcia*

Michelle said...

Me encanta el nuevo estilo de tu blog, es muy bonito y tu sales muy guapa en las fotos. Felicidades por el aniversario.

Besos

Paul Maurice Martin said...

Nice photos - and nice looking drinks --

Pïnkku said...

muchas felicidades (LL)! ^^

que yummie todo!
besotees!
xoxo

Lilee said...

lovely awesome pics!

Hermo said...

me encantan todas las fotos!! se nota que estas disfrutando mucho del verano no?

1 beso!

Dana said...

Hi! I'm glad you had a great summer, lovely pics!!