Thursday, December 24, 2009

Santa Claus is coming to town...

Image and video hosting by TinyPic
I found this tree in the street, sometimes people throw things that are in good condition, and then I'm there, collecting them from the rubbish! hahaha and like this, I have found a lot of cute things... you know, your rubbish can be my treasure!

He encontrado este árbol en la calle, a veces la gente tira cosas que están en buenas condiciones, y entonces estoy allí recogiéndolas de la basura! XD y así, he encontrado un montón de cosas lindas... ya sabes, tu basura puede ser mi tesoro!

I love this song, for me this is the most beautiful christmas song... and some people don't know that Mariah Carey wrote and produced this song, and now it is a christmas classic! and she looks so pretty, dressed as a sixties girl!

Me encanta esta canción, para mí es la canción de Navidad más bonita ... y algunas personas no saben que Mariah Carey escribió y produjo la canción, y ahora es un clásico de la Navidad! Y se ve tan linda, vestida como una chica de los años sesenta!

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
This is the Caga tió. In Catalonia (Spain), there is the tradition to have this log in every house, covered with a blanket (for to keep it out from the cold) and you have to feed it every day, so the christmas day, you have to hit the log with a stick, while you sing a traditional song, and then, the log will do a poo, like some sweets and little gifts...

Este es el Caga tió. En Cataluña, existe la tradición de tener este tronco en cada casa, cubierto con una manta (para mantenerlo fuera del frío) y hay que alimentarlo todos los días, así que el día de Navidad, tienes que golpear el tronco con un palo, mientras cantas una canción tradicional, y luego el tronco hará una caca, como algunos dulces y pequeños regalos...

Image and video hosting by TinyPic
I would like to do a poo like this! hahaha but this is an example, my log will do a poo, tomorrow!

Me gustaría hacer una caca como esta! jajaja XD pero esto es un ejemplo, mi tronco hará caca mañana! XD


I love this R&B version from All I want for christmas is you, and the video is so cute...

Me encanta esta versión R&B de Todo lo que quiero para Navidad eres tú, y el vídeo es tan lindo...

Image and video hosting by TinyPic
Every year, the public library gives a christmas book like this, as a present... I enjoy a lot reading, so I love this kind of details...

Cada año, la biblioteca pública da un libro de Navidad como este, como regalo... disfruto mucho leyendo, así que me encantan este tipo de detalles...


This is a Mariah Carey's version from Santa Claus is coming to town...

Esta es una versión de Mariah Carey de Santa Claus está viniendo a la ciudad...

Image and video hosting by TinyPic
Here, the Natura's shop bag, I love this shop, there are a lot of original and nice things...

Aquí, la bolsa de la tienda de Natura, me encanta esta tienda, hay un montón de cosas originales y bonitas...

Image and video hosting by TinyPic
like this for example! a waste-paper basket with the Starbucks look! I love it! but I think that they only sell in Spain, Portugal and Italy... I let you the link: http://www.comunidadnatura.com/

como este por ejemplo! una papelera, con el look de Starbucks! me encanta! pero creo que sólo venden en España, Portugal e Italia ... Os dejo el link arriba.

Image and video hosting by TinyPic
And talking about Starbucks... I love their christmas coffees... well, in fact, all of their coffees!

Y hablando de Starbucks ... Me encantan su cafés de Navidad ... Bueno, en realidad, todos sus cafés!

Image and video hosting by TinyPic
mmm for me is difficult to eat something so cute... but I don't need a lot of time to decide... hahaha this is from Dunkin'donuts.

mmm para mí es difícil comer algo tan lindo... pero no necesito mucho tiempo para decidirme... XD este es de Dunkin'donuts.

Image and video hosting by TinyPic
Christmas is a lovely time for almost everybody, but it is a hard time for other people...this is not like this only at christmas, but in this period I think everything is harder for all of those people who are alone, without anything... we have to think about it, not only in these days, every day! I hate the hypocrisy of some people...

La navidad es un tiempo precioso para casi todo el mundo, pero es un momento difícil para otras personas... esto no es así sólo en Navidad, pero en este período, creo que todo es más difícil para todas aquellas personas que están solas, sin nada... tenemos que pensar en ello, no sólo en estos días, todos los días! Odio la hipocresía de alguna gente...

67 comments:

bo tare said...

¡Hola guapísima!
Anda, qué bien que no tengas reparos en recoger algo de la calle si crees lo crees en condiciones. La primera canción te llena de vida. No sabía lo del Caga tió. ¡Muy curioso!

Genial la bolsa de la tienda de Natura, ¡Genial!

Oh, y genial lo de manos unidos. A mí el año pasado me dió un bajoncillo en estas fechas pensando en ellos... pienso bastante en las injusticias y soy de dar cuando puedo.

Un abrazo y que lo pases muy muy bien :)!!!!!!!!!! :)

Maltut said...

Feliz Navidad!!!!!! Anda que no hacía años que no veía un caga tió

cat said...

ayy, yo nunca tuve un caga tio...la proxima vez en bcn me lo tengo que comprar jajaj..y lo del libro, tampoco no sabia...mmm...que tengas una muy feliz navidad!!! xx cat
CiTiEs of B

suzannah said...

oh, i love that mariah carey song too, and always have done, it really puts me in the mood for christmas! also, happy christmas to you too, i hope you have a magical time <3

Noor said...

feliz navidad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a comer y a disfrutar dem la venida del mesias! besitos

Zacky said...

What a colourfull Blog!! I like it ^^

daisychain said...

Wishing you a truly magical christmas xxx

veriuska said...

feliz navidad !

tu blog es monisimo <3

Gema said...

felices fiestas reina..mis mejores deseos para estas navidades...besetes preciosa

Kim Attacks said...

¡Has encontrado detalles navideños por toda la ciudad! Me encanta el Donuts navideño. Sí, somos todos unos lunáticos; a mí también me sorprende verla suspendida en el aire. ¡Feliz navidad!

Sahakiel said...

Bon Nadal, preciosa, que el Caga tío se porte bien contigo, o le tendré que ir a pegar yo más fuerte!! Mua!!

Miss Y. said...

En mi ciudad pasa mucho que tiran cosas que en realidad sirve aunque este año ya estoy viendo menos, sera la crisis digo yo. Pero bueno, todo lo que se pueda aprovechar, hay que hacerlo!!

La cancion me encanta: tipica de navidad 100%

un besote y feliz navidad!!

muaaak

Ryoga said...

la de mariah para mi también es la mejor canción navideña que hay.feliz navidad!

Valerie said...

I love all of Mariah's songs! Her voice is amazing. :D

Have a very Merry Christmas!

Los outfits de Lorena said...

feliz navidad guapa!!no conocia la tradicion del tronco y me ha parecido muy chulo
1 besazo guapa
:)

po0mp0ncita said...

Feliz Navidad

xox D. said...

Merry Christmas! I hope you had a great christmas eve and happy holidays to come!

Marce said...

Hola Yoli! Feliz Navidad! Muy lindo el post, me encantaron las fotos.
Besos!

cody said...

merry xmas.

∆∆cody
codyjune.blogspot.com

mildawg said...

Merry Christmas! Thank you for visiting my blog. This post and all of the wonderful things you shared brought a smile to my face :)

Anonymous said...

Like it...^^

Zacky said...

Like it....^^ Nice visiting ur Blog, Yoli.... :D

Sophie said...

Merry Christmas! I love Mariah's songs and the log is too cute- hwat a lovely tradition.

Cris said...

En su día me regalaron el disco original de MAriah Carey y me gustó, pero con el tiempo le he ido cogiendo manía, no se por qué.

Lo que sí comparto es tu entusiasmo con Natura, qué pena que en Cáceres no haya.

Un saludo y felices fiestas!

Zacky said...

Hi Yoli, I have made a link to ur blog on my friends list Blog... Check it out!! have a nice Day ^^

Karla Kuzmych said...

Gracias por pasarte. Tu blog me ha encantado. Y el diseño esta genial
Te sigo ya!

¡Feliz navidad!

beautifulnemo said...

El otro día puse en mi fb el video de mariah carey, a mi tb me encanta esa canción, además que estas navidades la he sentido un montón... en fin.

me encanta el post, me encanta starbucks, y estoy de acuerdo contigo en lo último que has dicho. yo tb odio la hipocresía de algunos...

un besazo guapa,

Pinkarol said...

Felices fiestas!
Espero que todo te vaya genial :)

Paula R. said...

Qué bonito todo!!!! Me ha gustado mucho el post, muy navideño! Un beso!

Kristy ^^ said...

holaa gracias por dejarme un comentario en mi blog, me ha hecho ilusión. Feliz navidad!.

Zacky said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Zacky said...

It's a pleasure to have a friend like you

Zacky said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Abel Hidalgo said...

Yoli not have an account on Facebook...


As always, lovely blog, my love

TAI!

janil said...

Acabo de descubrir tu blog y es muy lindo!En el mio estamos organizando una Rifa Solidaria con una protectora y hay un montón de premios interesantes, desde una Petite Blythe, un bolso lollipops, un esmalte Channel, y donaciones desinteresadas de artesanas bloggeras.¿Te apuntas???

Ligeia said...

Que chulada de post, nunca habia oido hablar del Caga tió. :)

Espero que hayas pasado unas navidades geniales!!

gracias por pasarte por mi blog

un besazo!!

Alejo said...

Me gusta tu blog! =) Gracias por comentar en el mio y te sigo! Un saludo

Laetitia´s Comptoir said...

Gracias!!! Tienes un blog con mucho encanto! Yo adoro los cafés de Starbucks, en navidad y el resto del año! ;)
Felices fiestas! Te sigo! Muas

Carmen said...

Thank you so much :)

DIANA DYE said...

I love the save bucks cup wow! i want one! i love yur post so cute! and thanks sweetie for your comment! ten un dia fantastico y como ya te dije me encanta tu post! ten un dia fabuloso!

CamilleM said...

Amazing blog!!!
<3

zuemy said...

gracias por pasar ami blog chica :) me gusta tu blog te segire :) and me too i love to recycle!!

zuemy said...

gracias por pasar ami blog chica :) me gusta tu blog te segire :) and me too i love to recycle!!

Ribbonlicious said...

Beautiful pictures *_*

Velveteen Libertine said...

Merry Christmas to you!

When I was 9 I got Mariah Carey's Christmas cassette for Christmas, and listened to this song like 1 million times :)

Have a lovely holiday.

Yours,

Velveteen
www.velveteenlibertine.com

♥♥♥

mane said...

FELIZ AÑO NUEVO PRECIOSA

QUE TODO TE VALLA BIEN.

Buckeroomama said...

Glad to read that you had a great Christmas. :)

Wishing you all the best in 2010.

Miss.Fatii said...

Muchas gracias por tu comentario! :D
Te sigo de acuerdo?
Un beso enorme guapisima! :)

Karen said...

Pues no sabía que la canción la había compuesto Mariah C!, a mi tambien me encanta los cafés de navidad del Starbucks y genial la papelera ;)
Besos.

yolanda said...

Te mando mis mejores deseos para el año 2010 y un montón de besitos.

Miriam Cass said...

me fascino tu fondo de blog...esta padrisimoooo, donde puedo conseguir algo similar???

me dio hambre de ver esos cupcakes!!!

abrazosss!!!

MESH said...

Hola yoli gracias por tu visita venia a conocerte y desearte un lindo comienzo de semana :)
Mesh

Krimly said...

a mi tb me gusta la canción de Mariah Carey! hasta puse un link en mi blog!

besos
mycherrygum.blogspot.com

Gladys Lopez said...

i loveeee the savebucks cup idea! i didn't know spain had that log tradition. that's really cool. :D
espero que tengas un feliz ano nuevo.

Trish said...

happy holidays to you too! =]

the log pooping is interesting! i never knew that!

mamenf1 said...

Muy buen blog y bien currado, me gusta enorabuena, y gracias por tu visita y comentario en el mio aqui te dejo la direccion del principal.......f1enestadopuromamen.

Un saludo y feliz entrada de año.

pro_magicalonso said...

En la calle hay muchas cosas que pueden ser muy útiles.
Feliz Año 2010
Saludos

CAROLINE said...

your layout is great and the paper bag is stunning (:

love your blog!
great great great (:

Coquitop said...

O.o yo no sabia :$

Saludos y Feliz 2010

HizumiGal said...

THank you! I really like your blog too!!!

MOLI said...

Preciosa entrada! llena de espiritu navideño. Feliz entrada de año :)

-elle♡ said...

pretty

X said...

Feliz Navidad y feliz año nuevo. Me encanta tu papelera de "Save bucks" jajajajaja.

Niña imantada said...

Me encanta la forma en la que "construyes" tu propia navidad! Las canciones, los muñecos...

Feliz año!!
muaaa

Jk Grace said...

hola! Feliz FEliz y proosperooo año!!!
un besito guapa!

LoQueVen said...

Me encanta la cancion de MAriah Carey, da una alegria!
No sabia lo del Caga tío pero es super gracioso.
Saludos y feliz 2010

Lur said...

Lovely photos(:
Happy New Year!
xx.