Monday, December 7, 2009

The train and the castle in ruins

Image and video hosting by TinyPic
This is the little train station from a park in my town.
Esta es la pequeña estación de tren de un parque de mi ciudad.

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
You can see these little cute trains.
Puedes ver estos lindos y pequeños trenes.

Image and video hosting by TinyPic
My brother and I.
Mi hermano y yo.

Image and video hosting by TinyPic
There are a lot of tunnels around the park.
Hay un montón de túneles alrededor del parque.

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
You can go round the park by train, this is a big park!
Puedes recorrer el parque en tren, este es un gran parque!

Image and video hosting by TinyPic

And this is the castle in ruins...
Y este es el castillo en ruinas ...

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
I would have liked to see it in the past, it seems that it was beautiful...
Me hubiera gustado verlo en el pasado, parece que fue hermoso ...

Image .and video hosting by TinyPic
I like this kind of columns. In English, are they called jonic columns?
Me gustan este tipo de columnas. En español se llaman columnas Jónicas, pero no sé si es el mismo nombre en inglés...

Image and video hosting by TinyPic
An olive tree. I love them.
Un olivo. Me encantan.

Image and video hosting by TinyPic
The swing that almost kill me... it seemed a funny swing, but actually, it is a lethal weapon to kill children and girls like me... but I like that it was made with tyres, this is a really good way to recycle them!

(and to kill kids...) XD

El columpio que casi me mata... parecía un columpio divertido, pero en realidad, es un arma letal para matar a niños y chicas como yo ... pero me gusta que este hecho con neumáticos, es una forma muy buena de reciclarlos!

(y matar niños ...) XD

40 comments:

Sahakiel said...

Me apunto lo del columpio asesino, jajaja!
Parece un lugar muy bonito, a mí también me hubiera gustado ver ese castillo en el pasado!

Miss Y. said...

Que lugar mas bonito...!! De chica iba en tren algunas veces en los parques y demas pero hace ya mil años que no.

Lo del columpio me hizo gracia :P

muaaak

Phiria said...

A ver si me llevas un dia al tren, la pregunta del millon... es gratis¿¿ XD

daisychain said...

such cute photos!

SaraJ said...

oh. a little wonderland

Phiria said...

Puta!!! que me timas y me das esperanzas de que me lee alguien XDDDD Ahora te tirare del columpio cuando vayamos, para que mueras en el barro.!!!
Oiga, que es eso de la verificacion de palabra??? eso como se quita? TIA ES QUE SI NO ME HELPMEPLEASE COMO QUIERES QUE HAGA WORKING LA PAGE??? XDDDD

Kim Attacks said...

Que trenecillo más guapo! Sobretodo me gusta el vagón más antiguo, que parece un tranvía. Y el castillo es lo más.

Bel said...

Qué sitio tan bonito! me han gustado mucho las fotos!

Un besazo.

anne said...

looks like fun! i like the shot of you in the tree.

thank you for commenting on my blog :)

Little Monarch said...

oh I love the little train station! the colour reminds me of a 1950s iced cake!! and yep they are called ionic columns. I like them too :-)

Maltut said...

Gracias por pasarte y comentar. No conocía tu blog pero ahora que lo he descubierto me pasaré por aquí más a menudo a ver las foticos y leer las aventuras de yoli por el mundo.

alexababyface said...

Que lindooo!
sounds fun, and that train is soo cutee,haha I sound like a little kid..
xoxo

http://alexababyface.blogspot.com

bo tare said...

¡Qué bonito!
¡Y qué guapos!

Como mola
Yo no sé si entraría en el trenecito ese, soy bastante grande. Y lo del columpio puedo dar fé de que peligroso que puede llegar a ser xD

Un abrazo

Miku said...

Ahh~ que sitio más bontio *-*
Me encantará ir > <
Y si, esos columpios son mortales u u jajajaja

Un beso!

mane said...

Precioso parque, Preciosa ciudad,,,preciosa TU

cat said...

me encantan los olivos tb!!! xx cat
CiTiEs of B

Julia said...

How pretty you are, and I really like these photographs!
xx

Beach Vintage said...

That little train is so cute! looks like you had a great day. Thanks for stopping by Beach Vintage.

Heather of Heat Storm said...

oooh I wish there was a little train here! The old builings are really lovely too <3

Saray said...

muchas gracias!!
que sitio mas encantador!
lo del columpio asesino es verdad...muchos no parecen para niños jejeje

X said...

Pues tiene que ser un parque enorme para que quepa todo eso, ¿no? :D

Por cierto, en inglés es ionic column, con I. :-)

acutelife said...

the place is very lovely :) as always you have wonderful pics!

Bubu said...

Gracias por comentarme cielo!!! Me encanta el nombe de tu blog y la cabecera y decoración, es ideal!!!

Cuatrojos said...

ese trenecito es de verdad??q pasada no???q kuco!

Alba said...

Que monada el tren diminuto, que gracia. besitos

Sahakiel said...

Pues sí, te tienes que venir de marchita a Razz... eh?!
Gracias por felicitarme guapa, mua!

La chica bipolar en tu nevera said...

el tren es adorable! y el castillo es genial
:)

Jaime said...

Nice photos- swings always make me think of being a kid. Love your blog name!

Myriam said...

this is such a lovely place!!! where is it?

mikelle said...

Thank you :)

Dahlia said...

Gracias por pasar por mi blog.
Son bonitas las fotos, y me ha hecho gracia lo del columpio asesino, jaja, nunca he conseguido columpiarme en uno de esos, me producen pánico.
Un abrazo.

Missy said...

oohhh fab pics and i love your outfit!

Missy
For all things fashion:
http://thefashionfusion.blogspot.com

Sylsil said...

Que sitio mas monoo!!son unas fotos muy chulas. jeje hace que no me monto en un columpio....pff ni me acuerdo, que triste :P

Saryta said...

¿Verdad que es mono? jajaja es de Blanco :) por cierto me encantan esas cositas de papa noél de tú actualización anterior que en cada día hay un chocolate de peque las compraba yo ^^ bueno y de no tan peque... que este año igual cae una jaja bonito blog por cierto, te sigo :) Muacs(K)

TheDreamer xoxo said...

omgaaa your blog is the cutest !!
thanks for the compliment darling you are adorable!

im totally following your blog :)

keep in touchhh

Véronique Eve" said...

where are these park and castle?
its a really beautiful park!! <3

Faugourg St Honore said...

preciosas fotos


que gracia lo de el columpio

besos

Lydie Bianco said...

de primeras, muchas gracias por pasar por mi blog y comentar.
y sí, estoy completamente de acuerdo contigo, no hay nada sin amor. y así vamos, con la ausencia de éste nos lo estamos cargando todo.

y, sobretodo... gracias por revitalizar mi sentimiento navideño con estas fotos tan bonitas :)
obviamente... te sigo.

jennifer Jacobs said...

aaah that train is cute! Nice pictures!

Merry christmas!

Natsumi's Creations said...

Feliz Navidad a ti tambien guapaa!!!

Eres de Sabadell?Porque ese tren me suena mucho jejeje :)

Un besote ^^