Again.

Ok so today the routine begins again! I woke up this morning in a hurry, thinking I was late, but suddenly I remembered that I start my English classes tomorrow. But this afternoon I have related things to do, so the fact is everything starts again. I don't want!! I want an endless summer!

Ok hoy la rutina comienza de nuevo! Me desperté esta mañana a toda prisa, pensando que era tarde, pero de repente me acordé de que empiezo mis clases de inglés mañana. Pero esta tarde tengo cosas relacionadas que hacer, por lo que el hecho es que todo empieza de nuevo. No quiero! Quiero un verano sin fin!!

By the way, I fell in love with this shoes, did anyone saw them in bershka? I wanna know the price and I tried to check them out on the web but I couldn't find them.

Por cierto, me enamoré de este calzado, ¿alguien los vio en bershka? Quiero saber el precio y traté de localizarlos en la web, pero no pude encontrarlos.

Raquel del Rosario with the shoes, she's stunning!

Raquel del Rosario  con los zapatos, es impresionante! 

Crazy about...

Cupcakes, you know.
I'm obssesed with them, I can't help it, if I see one I HAVE to take a picture.
I'm pretty good baking the pastry , but I must learn to do the topping! Any advice?

Cupcakes, ya sabéis.  
Estoy obsesionada con ellos, no lo puedo evitar, si veo uno TENGO que tomar una foto.
Soy bastante buena  horneando la masa, pero tengo que aprender a hacer el topping! Algún consejo?

 

I want a topping like this!!!

Quiero un topping así!!

Messy alive

I'm alive. I want to continue. I'm going to continue. When? I don't know. Maybe soon?
I'm stressed. I always am. I'm busy but I'm lazy. I'm paranoid. I'm bipolar. I'm a mess.

But I am alive.

Estoy viva. Quiero seguir. Voy a seguir. ¿Cuándo? No sé. Tal vez pronto?
Estoy estresada. Siempre lo estoy. Estoy ocupada pero soy vaga. Soy paranoica. Soy bipolar. Soy un desastre.

Pero estoy viva.



Just remember this when you want to throw away all your things and run away.
Keep calm and eat cupcakes.

Because when the forense perform me an autopsy, there will be cupcakes in my stomach.


Sólo recuerda esto cuando quieras deshacerte de todas tus cosas y huir.
Mantén la calma y come pastelitos.

Porque cuando el forense me realice una autopsia, habrá pastelitos en mi estómago.

Panellets

Today in some parts of Spain, like Catalonia, is typical to eat panellets, a kind of sweet made with marzipan.
I just want to make a quickly update, and to share with you some pictures of these yummies!

Hoy en algunas partes de España, como Cataluña, es típico comer panellets, una clase de dulce hecho con mazapán.
Sólo quería hacer una actualización rápida y compartir con vosotras/os algunas fotos de estas delicias!









mmm yummy yummy!

Peggy Sue's

A few weeks ago I was on Peggy Sue's and definitely I loved that place!

Hace unas semanas estuve en Peggy Sue's y definitivamente me encantó ese lugar!



loved the pink lemonade!

me encantó la limonada rosa!









This jacket isn't mine, but I really like it!

Esta chaqueta no es mía, pero me gusta mucho!



My friend Yoli, the owner of the red jacket. She has a great style!

Mi amiga Yoli, la dueña de la chaqueta roja. Tiene un estilo genial!



And finally some cupcakes, to top it all!

Y finalmente algunos cupcakes, lo mejor de todo!

One more milkshake, please.

The other day I went to Big J'S it's like those hamburguer bars that you can see in movies like Grease.
I love the 50's style, so I loved that place!

El otro día fui a Big J'S, es como una de esas hamburgueserías que puedes ver en películas como Grease.
Me encanta el estilo de los años 50, así que me encantó ese lugar!



















mmmmmmmmmmm!!! I would eat my own pics! xD

mmmmmmmmmmm!!! Me comería mis propias fotos! xD

Food (I)

These days I'm eating a lot of succulent food, thanks to my boyfriend, who takes me to nice places, and sometimes he cooks me lovely dinners and breakfasts.
He's adorable. :)

Estos días estoy comiendo un montón de comida suculenta, gracias a mi novio, que me lleva a lindos lugares, y a veces me cocina ricas cenas y desayunos.
Es adorable. :)





Moscato, my favorite wine. Love it.

Moscato, mi vino favorito. Me encanta.

Lolita Bakery

A few days ago I went to another lovely place, Lolita bakery!
It is such a cute cake shop, where you can taste delicious cupcakes, macarons,cakes, cookies... everything yummy in the world!
I was also enchanted by the decoration, as you can see on the pictures there is no corner without something cute!
Unfortunately, I couldn't stay long because I went when there were few minutes before the close time, and because of that I couldn't take more pictures, but I will return very soon for sure!

Hace unos días fui a otro lugar encantador, Lolita bakery!
Es una linda pastelería, donde se pueden degustar deliciosos cupcakes, macarons, pasteles, galletas... todo lo goloso del mundo!
También estaba encantada con la decoración, como se puede ver en las fotos no hay esquina sin algo bonito!
Desafortunadamente no pude quedarme mucho tiempo porque fui cuando quedaban unos pocos minutos antes de que cerrasen, y por eso no pude tomar más fotos, pero voy a volver muy pronto seguro!